(kisah nyata)
Saat itu musim dingin dan bersalju. Seorang janda miskin yang bernama Siu Lan mempunyai anak berumur 7 tahun bernama Lie Mei. Kemiskinan membuat Lie Mei tidak pernah bermanja-manja pada ibunya, ia harus menjajakan kue di pasar setiap harinya. Suatu hari, keranjang kue yang biasa mereka gunakan rusak. Si ibu pergi membeli yang baru dan berpesan agar Lie Mei menunggu di rumah. Saat pulang, ia tak menemukan anaknya, ia langsung marah dan berpikir bahwa putrinya tidak tahu diri. Sudah hidup susah, masih saja pergi bermain, padahal sebelumnya ia telah berpesan untuk menjaga rumah.
Akhirnya Siu Lan pergi menjajakan kue sendiri dan mengunci rumah agar anaknya, Lie Mei tidak dapat masuk. "ia harus diberi pelajaran" pikir Siu Lan. Sepulang dari berjualan, Siu Lan menemukan Lie Mei terbujur kaku di depan rumah. Siu Lan berlari memeluk putrinya yang membekutak bernyawa. Ia menangis, tapi Lie Mei tetap tak bergerak. Ada sebuah bingkisan kecil jatuh dari tangan kecil Lie Mei, isinya sebuah biskuit kecil terbungkus kertas usang dan tulisan "Mama pasti lupa bahwa hari ini merupakan hari istimewa mama, aku membelikan biskuit kecil ini untuk hadiah, uangku tidak cukup untuk membeli biskuit yang besar. Mama Selamat Ulang Tahun"
